Política de Privacidade
Última atualização: [29.10.2025]

1. Disposições Gerais

1.1. A presente Política de Privacidade («Política») descreve a forma como a FUTURIT CENTER SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ («nós», «nos», «nosso») recolhe, utiliza e protege os dados pessoais dos utilizadores que acedem ou utilizam os nossos serviços, incluindo o website hh-go.com, o Assistente Hell & Heaven GO e quaisquer aplicações ou chatbots associados (coletivamente, o «Serviço»).
1.2. Ao utilizar o Serviço, o utilizador concorda com os termos da presente Política. Caso não concorde, deve cessar a utilização do Serviço.
1.3. O Serviço é explorado em conformidade com o Regulamento (UE) 2016/679 (Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados – RGPD) e outras leis europeias aplicáveis em matéria de privacidade.

2. Dados que Recolhemos e Como os Utilizamos

2.1. Recolhemos os dados pessoais que os utilizadores fornecem voluntariamente ao registarem-se, subscreverem, interagirem com o nosso assistente ou utilizarem qualquer parte do Serviço.
2.2. Os tipos de dados pessoais recolhidos podem incluir:

Nome (se indicado), endereço de e-mail;

Preferências de viagem, dados de localização (se consentidos) e interesses;

Mensagens, pedidos ou comentários partilhados com o assistente;

2.3. Tratamos estes dados para as seguintes finalidades:

Fornecer recomendações e respostas de viagem personalizadas;
Melhorar os nossos modelos de IA e aprimorar a qualidade do serviço.
Comunicar com os utilizadores sobre atualizações, ofertas ou apoio.
Cumprir obrigações legais ou responder a pedidos legítimos.

3. Fundamento Jurídico do Tratamento

Tratamos os dados pessoais com base num ou mais dos seguintes fundamentos jurídicos:

O consentimento do utilizador (artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD);

A execução de um contrato ou diligências pré-contratuais (artigo 6.º, n.º 1, alínea b));

Os interesses legítimos prosseguidos pela Hell & Heaven GO (artigo 6.º, n.º 1, alínea f)), tais como a melhoria do Serviço;

As obrigações legais (artigo 6.º, n.º 1, alínea c)).

4. Armazenamento e Segurança dos Dados

4.1. Armazenamos os dados dos utilizadores de forma segura, utilizando sistemas encriptados alojados na União Europeia.
4.2. Aplicamos medidas técnicas e organizativas adequadas para proteger os dados pessoais contra o acesso não autorizado, a alteração, a divulgação ou a destruição.
4.3. Os dados pessoais são conservados apenas durante o tempo necessário para cumprir as finalidades descritas na presente Política ou conforme exigido pela lei aplicável.

5. Partilha de Dados e Transferências Internacionais

5.1. Não vendemos nem alugamos dados pessoais a terceiros.
5.2. Os dados podem ser partilhados com prestadores de serviços de confiança (por exemplo, plataformas de alojamento, ferramentas de análise) estritamente para fins operacionais, ao abrigo de acordos de tratamento de dados que garantam a conformidade com o RGPD.
5.3. Se os dados forem transferidos para fora do Espaço Económico Europeu (EEE), tal será feito mediante garantias adequadas, como as Cláusulas Contratuais-Tipo da UE (CCT).

6. Direitos do Utilizador

Ao abrigo do RGPD, o utilizador tem os seguintes direitos:

Direito de acesso: obter uma cópia dos seus dados pessoais e informações sobre a forma como são tratados;
Direito de retificação: solicitar a correção de dados inexatos ou incompletos;
Direito ao apagamento («direito a ser esquecido»): solicitar a eliminação dos seus dados pessoais;
Direito à limitação do tratamento: limitar temporariamente a utilização dos seus dados em casos específicos;
Direito à portabilidade dos dados: receber os seus dados num formato estruturado, de uso corrente;
Direito de oposição: ao tratamento de dados baseado em interesses legítimos ou para fins de comercialização direta;
Direito de retirar o consentimento: retirar o consentimento a qualquer momento, sem comprometer a licitude do tratamento efetuado anteriormente.
Para exercer os seus direitos, contacte hhgo@futuritcenter.eu

O utilizador tem também o direito de apresentar uma reclamação à autoridade local de proteção de dados (APD) na UE.

7. Cookies e Tecnologias de Rastreamento

7.1. O website pode utilizar cookies ou tecnologias semelhantes para melhorar a funcionalidade e analisar o comportamento dos utilizadores.
7.2. Pode gerir ou desativar os cookies nas definições do seu navegador. Para mais informações, consulte a nossa Política de Cookies (brevemente disponível em hh-go.com).

8. Alterações à Política

8.1. Podemos atualizar a presente Política periodicamente para refletir alterações operacionais, legais ou regulamentares.
8.2. A versão mais recente estará sempre disponível em hh-go.com, com a data da última atualização indicada no topo.
8.3. A continuação da utilização do Serviço após as atualizações constitui aceitação da Política revista.

9. Informações de Contacto

Para todas as questões relacionadas com a privacidade, contacte-nos através de:
📧 hhgo@futuritcenter.eu
🌐 hh-go.com
-------------------------------

Aviso sobre IA (Declaração de Transparência da UE)

Em conformidade com o Regulamento da UE sobre Inteligência Artificial (Regulamento (UE) 2024/1689) e com o RGPD, a presente declaração assegura a transparência quanto à natureza baseada em IA do Assistente Hell & Heaven GO.

Funcionamento Automatizado:
O assistente utiliza inteligência artificial para gerar recomendações e informações de viagem com base nas suas preferências, nas interações anteriores e nas fontes de dados disponíveis.

Aconselhamento Não Profissional:
Todas as sugestões, itinerários e recomendações destinam-se exclusivamente a fins informativos e de entretenimento. Não substituem o planeamento profissional de viagens, as verificações de segurança nem o aconselhamento jurídico ou médico.

Ausência de Responsabilidade por Serviços Externos:
O assistente pode fazer referência a locais, empresas ou ligações de terceiros externos. A FUTURIT CENTER SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ não verifica nem garante a exatidão, a segurança ou a disponibilidade dos serviços de terceiros e não assume qualquer responsabilidade pela sua qualidade ou ações.

Supervisão Humana:
As respostas do assistente são geradas automaticamente, mas os utilizadores podem contactar hhgo@futuritcenter.eu
para uma revisão humana ou esclarecimentos, se necessário.

Transparência dos Dados:
As conversas com a IA podem ser tratadas com a finalidade de melhorar a exatidão e a personalização do assistente, em conformidade com as normas do RGPD.

Consentimento do Utilizador:
Ao utilizar o assistente, o utilizador consente o tratamento automatizado de dados para efeitos de recomendações de viagem personalizadas.