Termini e Condizioni
Ultimo aggiornamento: [29.10.2025]
1. Disposizioni generali
1.1. I presenti Termini e Condizioni (“Termini”) disciplinano l’accesso e l’utilizzo dei servizi Hell & Heaven GO, tra cui il sito web hh-go.com, l’Assistente di viaggio basato su IA e qualsiasi applicazione o chatbot associato (collettivamente, il “Servizio”).
1.2. Accedendo al Servizio o utilizzandolo, l’utente accetta di essere vincolato dai presenti Termini. In caso di mancata accettazione, l’utente deve interrompere immediatamente l’utilizzo del Servizio.
1.3. Il Servizio è gestito da FUTURIT CENTER SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, registrata nell’Unione europea.
2. Ambito del Servizio
2.1. Il Servizio fornisce agli utenti raccomandazioni di viaggio personalizzate, informazioni su destinazioni, eventi ed esperienze sulla base delle preferenze dell’utente.
2.2. Tutti i contenuti e le raccomandazioni sono forniti esclusivamente a scopo informativo e di intrattenimento e non costituiscono consulenza professionale di viaggio né garanzie.
2.3. Il Servizio può includere funzionalità sia gratuite sia a pagamento, opzioni di abbonamento od offerte promozionali. Qualsiasi servizio a pagamento sarà indicato chiaramente prima dell’acquisto.
3. Registrazione e responsabilità degli utenti
3.1. Per accedere a determinate funzionalità, agli utenti può essere richiesto di registrarsi e di fornire dati personali quali nome, indirizzo e-mail o credenziali di accesso tramite social network.
3.2. Gli utenti devono fornire informazioni accurate, aggiornate e complete durante la registrazione e mantenerne l’esattezza successivamente.
3.3. Gli utenti sono responsabili della riservatezza delle proprie credenziali di accesso e di tutte le attività svolte tramite il proprio account.
3.4. Il Servizio è destinato a utenti di età pari o superiore a 18 anni. Utilizzando il Servizio, l’utente conferma di soddisfare tale requisito.
4. Limitazione di responsabilità
4.1. Il Servizio fornisce informazioni relative ai viaggi aggregate da varie fonti pubbliche e di terze parti. Pur adoperandoci per garantirne l’accuratezza, non garantiamo la completezza, l’affidabilità o l’idoneità delle informazioni.
4.2. Il Servizio non opera come agenzia di viaggi né come intermediario di prenotazione e non è responsabile delle azioni o omissioni di terzi, inclusi trasporti, alloggi, eventi o altri servizi.
4.3. Gli utenti si assumono la piena responsabilità per l’utilizzo del Servizio e per qualsiasi decisione presa sulla base dei suoi contenuti.
4.4. Nella misura massima consentita dalla legge, il Servizio non sarà responsabile per alcun danno diretto, indiretto o consequenziale derivante dall’utilizzo o dall’impossibilità di utilizzare il Servizio.
5. Dati personali e privacy
5.1. Il trattamento dei dati personali è effettuato in conformità al Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e alla normativa europea applicabile in materia di protezione dei dati personali.
5.2. Il Servizio raccoglie e tratta esclusivamente i dati necessari per il funzionamento e il miglioramento delle funzionalità.
5.3. I dati personali non saranno condivisi né venduti a terzi senza l’esplicito consenso dell’utente, salvo quando richiesto dalla legge.
5.4. Gli utenti possono richiedere l’accesso, la rettifica o la cancellazione dei propri dati contattando hhgo@futuritcenter.eu
5.5. Per maggiori dettagli, si prega di fare riferimento alla nostra Informativa sulla privacy disponibile su hh-go.com
6. Proprietà intellettuale
6.1. Tutti i contenuti e i materiali disponibili sul Servizio, inclusi testi, immagini, elementi di design, grafica e codice sorgente, sono di proprietà intellettuale di FUTURIT CENTER SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ o dei suoi licenzianti e sono protetti dalle leggi applicabili dell’UE e internazionali in materia di diritto d’autore.
6.2. Agli utenti non è consentito copiare, riprodurre, distribuire o modificare alcun materiale del Servizio senza previo consenso scritto.
6.3. “HH GO”, “Hell & Heaven GO” e i marchi correlati sono marchi registrati o non registrati di FUTURIT CENTER SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ.
7. Modifiche ai Termini
7.1. Il Servizio si riserva il diritto di modificare o aggiornare i presenti Termini in qualsiasi momento senza preavviso.
7.2. La versione aggiornata sarà pubblicata su hh-go.com ed entrerà in vigore immediatamente al momento della pubblicazione.
7.3. L’utilizzo continuato del Servizio dopo tali aggiornamenti costituisce accettazione dei Termini modificati.
8. Legge applicabile e risoluzione delle controversie
8.1. I presenti Termini sono disciplinati e interpretati in conformità alle leggi dell’Unione europea, fatte salve le disposizioni imperative di tutela dei consumatori del paese di residenza dell’utente.
8.2. Qualsiasi controversia sarà dapprima oggetto di un tentativo di risoluzione in via amichevole mediante negoziazione.
8.3. Qualora non sia possibile raggiungere una soluzione, le controversie potranno essere sottoposte ai tribunali competenti dell’Unione europea o di altra giurisdizione, come richiesto dalla legge applicabile.
9. Informazioni di contatto
Per qualsiasi domanda o dubbio relativo ai presenti Termini, si prega di contattarci:
📧 hhgo@futuritcenter.eu
🌐 hh-go.com